Kategória: Bejárat

Tovább

Benjamin Alire Sáenz az idei PEN Faulkner-díjas

Szombat este adták át az egyik legrangosabb amerikai szépirodalmi kitüntetést, a PEN Faulkner-díjat. A PEN/Faulkner Alapítvány által 1981-ben létrehozott rangos irodalmi elismerést idén 33. alkalommal osztották ki. A díjátadó gálára Washington D.C.-ben, a Folger Shakespeare Könyvtár előadótermében került sor. A háromtagú zsűri az öt szerzőt tartalmazó szűkített listáról Benjamin Alire Sáenz mexikói származású amerikai költőnek, írónak ítélte a díjat, Everything Begins and Ends at the Kentucky Club című elbeszéléskötetéért.

Tovább

Georges Simenon: Maigret és a flamand lány (részlet)

Lapozz bele a belga születésű Georges Simenon 1932-es könyvébe, a Maigret és a flamand lány c. bűnügyi regénybe. Simenon a francia nyelvű regényirodalom világszerte ismert alakja, műveit eddig ötvenöt nyelvre fordították le. A hatalmas siker Simenon legismertebb regényszereplőjének, Maigret főfelügyelőnek köszönhető. Ebben a könyvében a szerző a belga határ közelébe, Givet-be küldi kedvenc nyomozóját, hogy segítsen egy flamand családnak.

Tovább

Megjelenik Kertész Imre K. dossziéja Amerikában

Május 7-én, kedden jelenik meg az Egyesült Államokban Kertész Imre 2006-os K. Dosszié című könyve. Az angol kiadásra a The Huffington Post és a The New Yorker is felhívta az olvasók figyelmét. A művet Tim Wilkinson fordításában a Melville House kiadó jelenteti meg. A K. Dosszié regényes párbeszéd Kertész Imre életéről: szüleiről, szerelmeiről, pályájáról, a szellemi szabadság kivívásáról, és arról, hogyan függ össze saját élete hőseinek sorsával.

Tovább

Louise Penny az idei Agatha-díjas

A hétvégén adták át a klasszikus bűnügyi irodalom egyik legrangosabb elismerését, az Agatha-díjakat. A helyi idő szerint szombat este, Washington D.C.-ben megtartott Malice Domestic elnevezésű rendezvényen az azonos nevű nonprofit társaság huszonötödik alkalommal osztotta ki a hagyományos bűnügyi irodalom és krimi területén alkotó szerzők számára létrehozott kitüntetést. Hat kategóriában díjaztak – legjobb regény, első regény, történelmi regény, novella, nem fikciós mű és gyerek/ifjúsági-irodalmi mű –, továbbá egy életmű-díj is átadásra került.

Tovább

Díjat nyert a Sátántangó fordítása

A legjobb angolra fordított könyvnek járó díjat kapta meg Krasznahorkai László Sátántangó c. műve, a regényt Amerikában George Szirtes fordításában olvashatják. A Sátántangót a New Directions kiadó jelentette meg angolul. Az Amazon.com jóvoltából a fordító és a szerző egyaránt 5-5 ezer dolláros pénzdíjban részesül. Az elismerést nem először kapta magyar író műve. 2009-ben Bartis Attila A nyugalom című regényének angol nyelvű kiadását díjazták.

Tovább

Le Carré a CIA szerint is hiteles

Az amerikai kémregények általában hamis képet festenek a hírszerzés világáról, ám le Carré hiteles, állítják CIA-elemzők az ügynökség belső olvasásra szánt folyóiratának különkiadásában. A brit regényírót többnyire dícsérik, kiemelten foglalkoznak az A kém, aki bejött a hidegről című könyvével, és azzal, ahogyan a főszereplő szemszögéből a hírszerzők világát ábrázolja. A CIA-nek az nem tetszik, hogy le Carré Amerika-ellenes a legutóbbi regényeiben.

Tovább

Megvannak a 2013-as Edgar Allan Poe-díj győztesei

Csütörtökön, 2013. május 2-án New Yorkban került sor az Edgar Allan Poe-díj 67. díjátadó ünnepségére. A XIX. századi neves amerikai költőről és novellistáról elnevezett díjat 1946-ban alapította az Amerikai Krimiírók Egyesülete (Mystery Writers of America). A krimi és a “misztikus” irodalom egyik legrangosabb kitüntetésének számít, évente több mint tíz kategóriában osztják ki, az irodalom, színház és televízió területén. Az idén összesen 14 kategóriában díjaztak, a győztesek között Magyarországon is népszerű szerzőket is találunk.

Tovább

Jön a Ha ölni kell folytatása

John Grisham, a jogi krimi nagyágyúja első sikerének folytatásán dolgozik, jelentette be a kiadója. A Ha ölni kell 1989-ben jelent meg, Magyarországon először 1995-ben vehette a kezébe az olvasóközönség. 1996-ban film készült a könyvből, a főszerepben Matthew McConaughey, Samuel L. Jackson és Sandra Bullock volt látható, a produkció 108 millió dolláros bevétellel zárta a forgalmazást. A folytatás Sycamore Row címmel jelenik meg ősszel.

Tovább

Chris Beckett az idei Arthur C. Clarke-díjas

Dark Eden című harmadik regényével a brit Chris Beckett nyerte el a 2013-as Arthur C. Clarke-díjat. A díj és a vele járó 2013 fontos pénzjutalom átadására szerdán, a SCI-FI LONDON Filmfesztivál keretében került sor. Beckett regényét az Andrew M. Buttler elnökletével működő öttagú zsűri választotta ki a hat művet tartalmazó szűkített listáról. Beckett olyan neves szerzőket utasított maga mögé, mint a Hugo-, Nebula-, World Fantasy- és Locus-díjas Kim Stanley Robinson vagy az EFSF-díjas Ken MacLeod.

Tovább

Könyv a bostoni bombatámadás elkövetőiről

Könyvet ír a bostoni bombatámadás elkövetőiről, a Carnajev testvérekről egy orosz-amerikai újságíró, Masha Gessen. Az egyelőre cím és megjelenési dátum nélküli könyvben az orosz származású, Boston környékén élő Gessen utánajár annak, hogy kik voltak és honnan származtak a bostoni maratonon robbantó fivérek, minek hatására váltak terroristákká, és mi késztette őket a bombatámadásra. A Riverhead Books szerint Gessen a legalkalmasabb a munkára.