Bernhard Schlink regénye igazi mestermű, a kortárs irodalom nagy klasszikusa. Kötelező olvasmánnyá kellene tenni mindenki számára, mert olyan érzésekről ír, amelyekkel krízishelyzetben találkozhat az ember. Meglehet, a könyv nem ad konkrét választ arra, hogyan kell a helyén kezelni ezeket az érzéseket, ha morális válságba jutunk, de már az is nagy segítség lehet, ha felismerjük őket, és tudjuk, hogy kezdeni kell velük valamit.
Címke: német irodalom
Bernhard Schlink: Olga
„…senki nem veszi észre az ornamenst a hegyi patakban vagy az akkordot a hegyekben vagy a mintát a homokban. Nem kell észrevenni a dolgokat ahhoz, hogy szépek és igazak legyenek.” – írja Olga utolsó levelében. A nő csendes, kitartó szerelme, amelynek látszólag nem sok értelme volt, és hűsége, mely se neki, se Herbertnek nem hozott beteljesülést, igazolják a fenti kijelentést. És igazolják azokat, akik anélkül élnek szépen, hogy elismerésre várnának.
Daniel Kehlmann: F
Daniel Kehlmann azt vizsgálja F című regényében, hogy mit tehet a világban az ember, ha nem képes megélni saját sorsát. A négy szereplő nagyon különböző jellem, és mindegyiknek fel kellene vállalnia egy alapszerepet, amiben kiteljesedhetne. De mindenik elbotlik valahogyan. Az apa kétszer is elhagyja a családját, elmenekülve az apaság elől, hogy író lehessen. A sérült családban, apa nélkül felnőtt gyermekei is mind hordoznak valamilyen egyéni keresztet.
Eva Baronsky: Mozart felébred
Eva Baronsky német írónő ugyanazzal a gondolattal játszik el, mint egyre többen az utóbbi időben: mi lenne, ha egy másik korban élt híresség ma ébredne fel. Baronsky regénye, a Mozart felébred azonban több szempontból is különleges, ezek egyike a könyv szerkezete, a másik pedig a mondanivalója. Mozartot ugyanis bedarálja a rendszer, a civilizáció ellen nem győzhet az, akinek nincs a tehetségéhez méltó egója, dörzsöltsége, pénzben mérhető munkaideje.
Elhunyt Wolfgang Herrndorf
48 éves korában elhunyt Wolfgang Herrndorf német író, a Csikk szerzője. Eredetileg festészetet tanult, majd illusztrátorként dolgozott több magazinnál. Első könyve 2002-ben jelent meg, az irodalmi sikert a harmadik prózai műve, a Csikk hozta meg a számára, ezzel elnyerte a német prózaírók díját és a legjobb német ifjúsági irodalmi mű címét is. Herrndorf rosszindulatú agydaganattal küzdött, többször műtötték, sikertelenül. Állítólag fegyverrel vetett véget az életének.
Andreas Steinhöfel: Rico, Oskar és a nagy nyomozás
Rico, Oskar és a nagy nyomozás a címe Andreas Steinhöfel Magyarországon debütáló lebilincselő gyermekregényének. A regény 2008-ban elnyerte a Német Gyermekirodalmi Díjat, és számos más díjjal is büszkélkedhet. A mélyképességű, de mélyérzésű Rico és a zseniális, de félénk kis Oskar kalandjai minden bizonnyal a kis olvasók kedvencei lesznek. A kedves történetet Németország legelismertebb illusztrátorainak egyike, Peter Schössow illusztrálta.
Portré: Heinrich Böll
1917. december 21-én Kölnben született a német Heinrich Böll, Nobel-díjas író, a nemzet lelkiismerete, a “kölni jó ember”. Volt könyvkereskedő segéd, munkaszolgálatos, katona. Írói pályája viszonylag későn lendült fel, de annál sikeresebb lett. Munkássága révén nagy tekintélyt szerzett a német- és a világirodalomban egyaránt. A jeles német írók között tartják számon. Írásaiban széles perspektívában ábrázolta saját korát, nem határolódott el a kritikus szemlélettől sem.
Átadták a 2012-es George Büchner-díjat
Október 27-én Dermstadtban adták át a legrangosabb német irodalmi elismerést, a George Büchner-díjat. A rangos kitüntetést és a vele együtt járó 50 ezer eurós pénzjutalmat az 1960-ban született Felicia Hoppe vehette át, akinek nevét a zsűri már idén májusban nyilvánosságra hozta, a díjátadóra viszont csak októberben került sor. Hoppe legismertebb művei a Pifagetta (1999) és a Johanna (2006) című regényei. Magyar fordításban még egyetlen könyve sem olvasható.
Hans Keilson: Az ellenség halála
Az ellenség halála egy egészen szokatlan vallomás arról, hogyan próbálta feldolgozni egy zsidó a náci üldöztetés okozta megpróbáltatásokat. Noha a regényben egyszer sem fordulnak elő a zsidó, a náci vagy Hitler szavak, az nem kérdés, hogy kikről szól ez a történet, és melyik korban játszódik. Ennek köszönhetően viszont az üzenet örök érvényű: a gyűlöleten alapuló ellenségeskedés szinonímája. Keilson maga is zsidó volt, a népírtás elől Hollandiába menekült.
Goethe: a valós Faust
83 évesen karosszékében érte a halál Johann Wolfgang von Goethét a német irodalom klasszikusát, vezéregyéniségét. Alkotásának időszakát egyszerűen csak „Goethe korának” emlegetik és Faust neve hallatára bizonyára mindnyájunknak a német „költőfejedelem” jut eszünkbe. Életműve „önéletrajz jellegű” hisz legtöbb írása valós élményein alapszik. Életének 83 éve alatt a fiatalok bálványa, mestere és utókorának befolyásoló egyénisége lett.