Az al-Kaida nagyszabású terrortámadásra készül, azt viszont sem az MI5, sem a CIA nem tudja, hogy a terroristák hol, mikor és milyen formában csapnak le. Egy mód van rá: Mike Martin ezredest afgánnak öltötztetve Afganisztánba küldik, hogy beépüljön a világ legrettegettebb terroristacsoportjába. A történet ismerős lehet azoknak, akik olvasták az Isten öklét, de Frederick Forsyth ezúttal is nagyot alkotott. Az afgánt mindenképp érdemes elolvasni!