Címke: Choderlos de Laclos

Tovább
Pierre Choderlos de Laclos: Veszedelmes viszonyok (Menő Könyvek, 2021)
Kritika
|
100

Pierre Choderlos de Laclos: Veszedelmes viszonyok

Az elit szalonok miliőjében játszódó cselekmény izgalmas; levelekből kapunk képet a különböző házak lakóinak mindennapjairól, az álságos módon, mindig valamit leplezni akaró estélyek titkairól és a budoárok, hálószobák örömeiről és fájdalmairól egyaránt. A történet legalább olyan szövevényes, mint a megfogalmazás, a mű fordítására, a szöveg magyarra való átültetésére Örkény Istvánnál alkalmasabb írót elképzelni sem tudnék.