A könyv borítóján olvasható mondat sejteti a befejezést, de Fred Vargas addig csavarja, míg a végén mégis koppan a poén, és az olvasó az utolsó oldalakat már mohón falja, hogy végre ő is megtudja az igazságot. Az álnéven alkotó francia történésznő három regényével is elnyerte a Krimiírók Szövetségének Nemzetközi Dagger-díját, amire korábban még nem volt példa. A díjnyertes könyvek egyik a Talpra, halottak!, amely egyben A három evangélista-sorozat első darabja is. Marcot, Mathiast és Lucient tulajdonképpen a jó szomszédért való aggodalom vezérli a nyomozásban.