Magyarul is megjelenik a népszerű, nálunk is ismert izraeli szerző, Ram Oren hatalmas sikert aratott tényregénye, a Gertruda esküje, melyben a híres Exodus hajó egyetlen katolikus utasának történetét írta meg. Gertruda a saját életét kockáztatva mentette meg egy lengyel zsidó házaspár egyetlen életben maradt gyermekét a német, majd a lengyel és a litván fasiszták elől. A könyv magyarul a tervek szerint a belvárosi Pozsonyi piknik alkalmából jelenik meg.