A félszemű igazi western komisz rendőrbírókkal és vonatrabló banditákkal, egy tizennégy éves bátor lány szemével. Frank Rosst egy aljas gyilkos lelövi és kirabolja az arkansasi Fort Smithben. A tizennégy esztendős Mattie Ross felbéreli a vidék leghíresebb rendőrbíróját, és télvíz idején útnak indulnak, hogy felkeressék az Indiánvidéken bújkáló gyilkost. Charles Portis regénye egy korról is hű képet fest. Az 1968-as könyv most jelenik meg először magyarul.