Az idén alakult Ad Astra Kiadó gondozásában jelent meg magyar fordításban Paolo Bacigalupi nagysikerű sci-fije, A felhúzhatós lány. Az Egyesült Államokban 2009-ben publikált könyv – jóllehet a szerző első regénye volt – már a következő évben elnyerte a műfaj legrangosabbnak számító díjait, köztük a Hugo- és a Nebula-díjat. Egy távoli jövőben játszódó, mégis valóságszerű történet, kiválóan megrajzolt karakterekkel és egy fantáziadús, lenyűgöző világgal.