Goethe-díjjal tüntették ki John le Carrét. A Goethe Intézet Nagy-Britannia leghíresebb német szónokának nevezte a kémregények mesterét. Németország így mond köszönetet azért, amiért a brit író kémregényeiben mesterien ábrázolja Németország nehéz helyzetét a hidegháború során. Az Intézet kihangsúlyozta, hogy a szerzőnek mindmáig meggyőződése: a nyelv ismerete elengedhetetlen egy ország kultúrájának a megismeréséhez.