China Miéville kilencedik regénye, a Konzulváros, magyarul az Agave Könyvek gondozásában jelent meg, 2013 tavaszán. A fantasztikus irodalom új nemzedékének nagy tehetségű fenegyerekeként emlegetett brit szerző szinte minden rangos irodalmi díjat elnyert a műfajon belül, eddigi tizenöt éves regényírói pályafutása során kitüntették Hugo-, Locus-, Arthur C. Clarke-, Brit Fantasy- és World Fantasy-díjjal, amellett számos jelöléssel is büszkélkedhet.