Maigret a párizsi éjszakában nyomoz egy meggyilkolt prostituált és egy kábítószerfüggő grófnő ügyében. Arlette, a Picratt’s táncosnője egy hajnali órában lépik be az egyik párizsi rendőrőrsre, és azt állítja, hogy az éjszaka során a lokál két vendégét hallotta arról beszélni, amint egy grófnő meggyilkolását tervezik. A kis hölgy enyhén pityókás, a rendőrök nem hisznek neki, és szabadon engedik. Ám hamarosan valaki Arlette-et megfojtja a saját lakásán.