Youssef Ziedan regénye tavaly elnyerte a legjobb arab könyvnek járó díjat, két év alatt 18 kiadást élt meg a könyv Egyiptomban, az idén öt európai nyelvre is lefordítják az Azazilt. A kopt egyház a kereszténység elleni támadással vádolja az írót, a könyvet a megjelenése óta folyton támadások érik. A múlt héten új lépést tettek a támadói: beperelték az egyiptomi professzort. Ha elitélik, öt év fegyházbüntetést is kaphat.