A Szerelem és más drogok c. film gyönyörű példája annak, ahogy egy hozzáértő producer és rendező egy könyvben felfedezi a történetet, és nem azt viszi vászonra, amit a regény lapjain az olvasó megtapasztal, hanem amit a hollywoodi fejjel gondolkozó filmes lát benne. Edward Zwick korábban már olyan filmekkel bizonyította (legalábbis számomra) a hozzáértését, mint a Véres gyémánt, a Traffic vagy a Szükségállapot, de említésre méltó a Szerelmes Shakespeare és Az utolsó szamuráj is. A Szerelem és más drogok véleményem szerint egy remek adaptáció.
A film alapjául szolgáló könyv, a Kemény üzlet Jamie Reidy egykori gyógyszerügynök sikerének igaz története. A regényben Jamie őszintén ír arról a periódusról, amikor otthagyta az amerikai hadsereget, de nem tudta, hogy mit akar kezdeni az életével; aztán elmeséli, miként került a Phizer gyógyszergyártó céghez, hogyan készítették fel az eladásokra, mit tanítottak a felkészítéseken és hogyan ültette mindezt ő, mint gyógyszerügynök, a gyakorlatba. A könyv megírásakor Jamie már nem a Phizernél dolgozott, hanem egy másik gyógyszergyártónál, az Eli Lilly-nél, de a Kemény üzlet megjelenésekor kirúgták a cégtől, mivel kendőzetlenül ír a gyógyszerügynökök nem éppen etikus viselkedéséről és az eladási mutatók növelése érdekében bevetett piszkos trükkökről. Reidy vallomásaiból úgy tűnik, mintha a gyógyszergyártók is tisztában lennének az ügynökeik nem éppen tisztességes munkamódszereivel, de szemet hunynának felette.
A könyv egyfelől egy őszinte vallomás arról, hogy Jamie emberként hogyan illeszkedett be a gyógyszerügynökök világába; másrészt poénokkal és anekdotákkal teletűzdelt lecke értékesítési ügynököknek. Egy: hogyan adjunk el a saját termékünkből a legtöbbet, hogyan édesgessük magunkhoz a klienseket, milyen trükköket alkalmazzunk ahhoz, hogy csak tőlünk vásároljanak; és kettő: értékesítési ügynökként hogyan érjük el azt, hogy a legkevesebb elvégzett munka mellett úgy tűnjön, mi dolgoztunk a legtöbbet a cégnél, még ha a számok a hónap végén mást is mutatnak. Jamie nem a módszertani könyvek stílusában untat, inkább saját tapasztalatait meséli el, és szembetűnő az őszintesége. A könyv utolsó harmadában mesél a Viagra megjelenése utáni korszakról: a kék csodaszer kiütötte a nyeregből a konkurenciát, megváltoztatta a dolgokat. Már nem az ügynökök rohantak az orvosok után, hogy rábeszéljék a termékeikre, hanem az orvosok várták tárt karokkal a mintákkal érkező Jamie-t, a karrierje gyakorlatileg innentől ívelt felfelé.
[youtube width=”480″ height=”390″]http://www.youtube.com/watch?v=SkaQXkXCFPw[/youtube]
A film a gyógyszerügynök Jamie (Jake Gyllenhaal) szerelmi életére fókuszál. Ez teljes egészében kimaradt a könyvből, az olvasó csak néhol kap egy-egy utalást arra, hogy Jamie barátnője Chicagóban élt, ezért ő mindig arra törekedett, hogy az előléptetés egy chicagói állást hozzon a számára. Jamie a filmbemutatót követően azt nyilatkozta, azért hagyta ki a könyvből a szerelmi szálat, mert tudta, hogy az anyja is el fogja olvasni a regényt. A film szerint Jamie beleszeret egy Parkinson-kórban szenvedő lányba (Anne Hathaway); valójában ennek a szerelemnek a története a mozifilm, de egy keveset kapunk a gyógyszerügynök munkájából is, leginkább az anekdoták és poénok maradtak benne. A filmet vegyes fogadtatásban részesítették a filmkritikusok. A Rotten Tomatoes 150 kritikus véleménye alapján adta a 48%-ot a filmre, az imdb-n több mint 10 000 szavazatot követően 6.6-ot ér a film. A The Hollywood Reporter újságírója azt rótta fel a filmnek, hogy nem igazán tudja, mit meséljen el: előbb a gyógyszerügynökre fókuszál, aztán a szexjelenetek dominálnak, végül berobban a Viagra, majd a végére kiderül, hogy ez egy szerelmes történet. A ReelViews kritikusa éppen azt találta vonzónak a filmben, hogy két felnőtt szerelméről szól, ez pedig a tini-vígjátékok korszakában Hollywoodban nagyon ritka. Ráadásul egy hihető, szerethető történetet mesél el. Az én szerény véleményem ugyan eltörpül a fenti kritikusok értő írásai mellett, de nekem nagyon tetszett az, hogy végre nem szóról szóra azt láttam viszont a vásznon, amit bő egy hónapja olvastam, hanem a történet egy másik síkját ismerhettem meg egy olyan szerelmes vígjátékban, ami teljes mértékben lekötött és szórakoztatott.
A film egyelőre nem tarolt a filmfesztiválokon. Két Golden Globe-ra jelölték a legjobb férfi- és női főszereplő kategóriában, de díjat nem kapott. Ugyanezen kategóriákban kapott jelölést a 2011-es Satellite Awards-on, és itt Anne Hathaway elnyerte a legjobb női főszerepért járó díjat. A könyv Magyarországon az Athenaeum Könyvkiadó gondozásában jelent meg.