Áprilisban a tervek szerint jön magyarul is Esther Kinsky legújabb regénye, a Banatsko. Nálunk már belelapozhatsz a könyvbe. Ezúttal a Bánság soknyelvű, egyszerre kaotikus és hihetetlen belső rend szerint működő világába pillanthatunk be a német írónő segítségével, aki (ahogy a való életben is tette), letelepszik egy magyar faluban a déli határ mentén, s végigjárja a környék határon inneni és túli településeit.
Meleg, forróság, tikkasztó, rekkenő hőség. Egy nyári nap jelzői. Lehetne fokozni még tovább is, de nem érdemes. Amit viszont érdemes, az elolvasni Esther Kinsky vékonyka kis kötetét, amelyben sokkal találóbb jelzőkre is bukkanunk. Egy üdülő, amely a nagy melegben a kisvároska lakóit hívogatja, ahol tulajdonképpen nem is igazán történik semmi, ahol állni látszik az idő, mégis az üdülő lesz az igazi főszereplője a gazdag képi világú regénynek.
