A regényírás 10 szabálya – E. Leonard szerint

A regényírást nem lehet 10 pontban meghatározni. Ezen szabályok között akad vicces, komoly és számunkra értelmetlen is, de azért az biztos, hogy egy ekkora embertől mindegyik megfontolandó. Hogyan írjunk regényt - Elmore Leonard szerint.

Elmore Leonard, a kortárs amerikai írók egyik meghatározó alakja márciusban (újra)publikált egy érdekes könyvet a regényírás 10 szabálya címszavak alatt. Az amerikai szerző ebben a saját tanácsait közli, szerinte például fontos, hogy 100 ezer szó leütése során legfeljebb háromszor használjunk felkiáltójelet. A Guardian készített egy vázlatot Elmore Leonard szabályaiból.

  1. Elmore Leonard első szabálya szerint sose kezdd azzal a könyvet, hogy milyen az időjárás. Főleg akkor ne, ha ezt a hangulatkeltés eszközeként használnád. Az olvasók a karakterekre kiváncsiak, nem pedig az időjárásra.
  2. Kerüld a prológust, nincs annál bosszantóbb, amikor az előszót követő bevezetőt egy prológussal kell folytatnia az olvasónak. A prológus általában egy előzményt vagy háttérsztorit mond el, és azt bárhol el lehet helyezni a regény során.
  3. Sose használj egyéb igét a „mondta / mondja” ige mellett a párbeszédek leírásánál. A mondta kevésbé tolakodóbb, mint a dünnyögte, a lihegte, a figyelmeztette, a hazudta igék. Elmore Leonard azt állítja, hogy egyszer egy Mary McCarthy regényben egy párbeszédnél az ünnepélyesen bizonygatta („she asseverated”) igénél abba kellett hagynia az olvasást és meg kellett néznie a szó pontos értelmét egy szótárban.
  4. Sose használj határozószót a mondta ige mellett. Leonard szerint zavaró és megszakítja a párbeszéd ritmusát.
  5. Gazdálkodj okosan a felikáltójelekkel, kettőt, legfeljebb hármat használhatsz 100 ezer szó leütése közben.
  6. Sose használd a hirtelen és az elszabadult a pokol kifejezéseket. Leonard szerint ez a szabály nem szorul különösebb magyarázatra, de megjegyzi, hogy azok az írók, akik gyakran használják a hirtelen kifejezést, bőkezűen bánnak a felkiáltójelekkel is.
  7. Takarékosan használd a különböző tájszólásokat. Ha egyszer elkapott a hév és elkezded aposztrófokkal telerakni a szöveget, azon veszed észre magad, hogy képtelen vagy leállni.
  8. Kerüld a karakterek részletes fizikai leírását. Példának Ernest Hemingway-t említi, a Fehér elefánt formájú hegyek c. novellájában az egyetlen fizikai leírás ennyiből áll: „a nő levette a kalapját és az asztalra tette”.
  9. Kerüld a tárgyak és tájak részletes leírását – Elmore Leonard szerint ez alól Margaret Atwood kivételt képez.
  10. Végül pedig arra hívja fel a figyelmet, hogy ki kell hagyni minden olyan részt, amit az olvasó legszívesebben átugrana. Azt mondja, gondolkozz az olvasó fejével, és hagyd ki azokat a hosszú prózai bekezdéseket, ahol a szavak egybefolynak az olvasó szemei előtt.

YouTube Preview Image

Elmore Leonard 10 szabályát lehet ugyan vitatni, sikerei viszont arról tanúskodnak, hogy ő bizony ért az íráshoz. Jelenleg a Justified sorozat főszereplőjének, Raylan Givens marsallnak egy új történetén dolgozik.

  • Milkabuborekmilka

    Jó tanácsok, valószínűleg megfogadom őket. :)

  • http://twitter.com/olvasoterem olvasóterem

    Ha olvastál Elmore Leonardot, akkor valószínűleg arra is ráismersz, hogy ő ezeket a szabályokat TÉNYLEG be is tartja :)

  • anna

    Jó tanácsok, viszont sok könyvben tapasztalom ezeknek a szabályoknak a ˝megszegését˝,mégis remek regénynek gondolom azokat is.
    Mindenkinek más a véleménye. Engem például nem zavar az itt felsorolt néhány probléma.

  • Ariel

    ‘Kerüld a tárgyak és tájak részletes leírását – Elmore Leonard szerint ez alól Margaret Atwood kivételt képez.’ ~ aha, és J.R.R. Tolkien is !!!

  • Alphonse

    Valószinüleg irási stilustól is függ hogy mire fektetsz hangsújt.

  • The benefactor

    Számomra ez mind hülyeség. Ez egy ember véleménye. Az én véleményem az, hogy ha ezeket a “TILOS” dolgokat használod és JÓL használod, akkor bátran!
    Ez számomra nem 10 szabály, hanem egy tiltólista…
    :* :|

  • DeadScythe

    Szeretem Tolkient de agyf*szt kapok hogy a könyvei 61% a leírás… A fűszállók lévő bolha hónaljának a molekuláris szerkezetét is leírja… Sokszor idegesítő…

  • Elle

    Kár, hogy azt nem vette senki észre, hogy a pasi az ANGOL nyelv szabályairól beszél, NEM A MAGYARRÓL! Mi az, hogy 100ezer szóra jut 3 (!) felkiáltójel? Hát az, hogy az amerikai angolban szinte alig használnak felkiáltójeleket, még a felkiáltó vagy felszólító módú mondatokban se! A magyar nyelv sokkal több írásjelet használ. Csak gondoljatok arra, hogyan jelölünk egy párbeszédet magyar szövegben és hogyan az angolban (magyar: külön sorokban, kötőjelekkel; angolban idézőjelekkel és beleágyazva a szövegbe stb.). Tehát felejtős nagyjából az összes tanácsa. Ennyi.
    Mielőtt benyeltek vmi ellenőrizetlen infót legalább használjátok a Wikipédiát és a magyar nyelv szabályait (MTA).

  • Elle

    MERT ANGOL NYELVEN ÍR ÉS NEM MAGYARUL! Kérem ne terjesszenek már hamis infókat!

  • olvasoterem

    A felkiáltójelekre vonatkozó szabályon kívül mindegyik alkalmazható a magyar nyelvben is. Azt meg sehol sem állítja a szöveg, hogy ezek a szabályok magyar íróknak szólnának :)

  • olvasoterem

    Mitől ellenőrízetlen?

Linkparnereink: miner.hu | konyvkukac.freeblog.hu | Amadea blogja | Olvasokkk! | zakkant olvas | Keményfedél | *DuDuS* olvas | Könyvélmény-beszámoló | Könyvgalaxis | Bibliotéka | Csillagpor könyvsarok | Könyvesem | jeges-varga | Juharfa | Annamarie irkál | Nani & Zitus | Könyvekkel suttogó | Bridge olvas | könyvmoly blog | FFG BooK | Könyvek az életemből | Könyvkritikák | picurka olvasmányai | memoir könyvei | Gigi olvasmányai | Rita olvas | Zenka szerint a könyvek | Freeblog Könyv | Footer.hu - Kulturális magazin | PillowBook | Olvasószoba | Könyvvizsgálók | Könyvespolc | Kortárs irodalom | Világirodalom | eMBé virtuális könyvespolca | Agave Könyvek | Mindenki hajtogatja a magáét... | Filmtrailer - Film, mozi, DVD