A Nobel-díjas norvég író legújabb kisregénye egy hosszú monológ. Ez teszi olyan nehézzé az olvasást: figyelemmel követni a zaklatott bolyongást, szembesülni az őrjítő ismétlésekkel, a logikus gondolkodás szétesésével, és előre látni a következményt. A halál, noha a szerző egyszer sem említi, mégis ott van, nagyon is jelen van a szövegben. És valahogy mégsem félelmetes, már szinte békés és csendes. A fehérség teszi azzá.
Rubin Eszter könyve transzgenerációs történeteket dolgoz fel. Rendkívül sokoldalú, és nagyon összetett, ugyanakkor érdekes és mély olvasmány, amely ugyan nagyon sok kérdésre nem ad választ, mégis éppen a felkavaró, kissé cinikus hangvételű kérdésen keresztül adja meg a feloldozást: minek szenved, aki nem bírja?
Április 16-án, kedden az alapító-szervező kihirdette a 2012-es AEGON Művészeti Díj nyertesének nevét. A győztes művet és szerzőjét a március elején véglegesített, tíz könyvet tartalmazó szűkített listáról választotta ki a héttagú, neves irodalmárokból, irodalomtörténészekből, újságírókból és pedagógusokból álló szakmai zsűri. A díj ünnepélyes átadására 2013. április 21-én, vasárnap 15 órától kerül sor a XX. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, a Te is olvasol ugye? című programpont keretében.
