Sorra filmesítik meg le Carré regényeit, bejelentették, hogy az A Delicate Truth is vászonra kerül. A forgatókönyvet az a William Monahan írja, aki Oscar-díjat kapott A Tégla c. film szkriptjéért a Legjobb adaptált forgatókönyv kategóriában. A könyv Angliában a napokban jelent meg, a tengerentúlon május 7-én kerül a boltokba, Magyarországon pedig várhatóan szeptemberben. A film gyártásáért is felelős The Ink Factory nagyszerű trailert készített a könyvhöz.
Angolul április végén jelenik meg az új le Carré-könyv, a magyar olvasók szeptemberben vehetik kézbe az A Delicate Truth című regényt. Ez lesz a klasszikus kémregények atyjának 23. műve, és már most hatalmas várakozás előzi meg. Angliában a kiadója szerint ez az év legjobban várt könyve. Itthon májusban újra megjelenik az A kém, aki bejött a hidegről. A könyv ötvenedik évfordulós, ünnepi változata új borítóval és extra tartalmakkal kerül a boltokba.
Az utómunkálatai zajlanak Az üldözöttnek, összeáll A mi emberünk stábja, és 2014-ben lesz Hajsza is; a Suszter, szabó, baka, kém folytatásáról már akkor is suttogtak, amikor még az első rész készült, de most már biztosnak látszik, hogy a trilógia második részét ugyanaz az alkotócsapat fogja adaptálni, és 2014-ben kezdenek forgatni. Addig megnézhetünk két másik le Carré-regényt a mozikban: Az üldözöttet 2013 végén mutatják be, A mi emberünk 2014-ben debütál.
John le Carré a legjobb regényében, az Egy tökéletes kémben tulajdonképpen Magnus Pym élettörténetét meséli el. Pym az apja temetésére érkezik Londonba, de a temetés után nyoma veszik. Az olvasó itt kapcsolódik be a történetbe, és a szereplők beszélgetései és visszaemlékezései során szerez tudomást arról, hogy ki volt valójában Magnus Pym, milyen eszmék és elvek vezérelték élete során, milyen kapcsolata volt az apjával, és mi ért véget a számára annak halálával. Philip Roth szerint ez a II. világháború után született legjobb regény.
Theroux és Naipaul példáját követve kibékült John le Carré Salman Rushdieval, de kezet még nem ráztak. A vita 15 éve indult, amikor a szólásszabadsággal és a vallási türelemmel kapcsolatos nézeteltéréseik miatt heves támadásokat intéztek egymás ellen a The Guardian lapjain. Rushdie nagyképű, ostoba alaknak nevezte le Carrét, aki pedig arrogánsnak bélyegezte pályatársát. Októberben Rushdie azt mondta, sajnálja a szóváltást. Le Carré hasonlóan reagált.
John le Carré talán legjobb regényéért játszunk az elkövetkező napokban, a tét az Egy tökéletes kém három példánya. A játékhoz ismerned kell le Carré magyarországi kiadójának, az Agave Könyveknek a kínálatát, de nem kell kétségbeesni, ha nem olvastál még tőlük semmit: a kiadó webáruháza nagy segítségedre lesz. Regényhősök neveit adjuk meg, mindegyikhez társítani kell egy szerzőt, majd ezek nevéből egy újabb regényhőst kapsz. Klikk a részletekért!
Sikerszerzőivel jelentkezik az Agave Könyvek a harmadik negyedévben, őszig lesz Philip K. Dick és Dan Simmons is, de az évszakok tematikusságát követve ezúttal a krimi és thriller zsánere dominál, díjnyertes regények és népszerű folytatások formájában. Megjelenik John le Carré-tól az Egy tökéletes kém, minden téren folytatódik a Simenon-sorozat (lesz egy Maigret- és egy roman dur-könyv is) és jön az új Lawrence Block-regény a Matthew Scudder-sorozatból.
Elkészülhet a le Carré regénye nyomán forgatott Suszter, szabó, baka, kém folytatása, Gary Oldman kétszer mondta már, hogy a Working Title tárgyal a lehetséges folytatásról. Először novemberben New Yorkban nyilatkozta, most pedig az Oscar-gálát követően is azt mondta, hogy George Smiley-ként még lehet esélye a szoborra. A tervezett adaptáció szépséghibája pusztán annyi, hogy a trilógia második részét, akárcsak a BBC a 80-as években, ismét átugorják.
A Karla-trilógia első része hazánkban már a harmadik kiadást éli. Az Árulás most a filmváltozat címéhez igazodva jelenik meg Suszter, szabó, baka, kém címmel. John le Carré híres, 1974-es regénye egy valós történetet dolgoz fel. Kim Philby árulását maga a szerző is érintettként élte át, hiszen az 1950-es években, a Philby elleni nyomozás idején már a hírszerzésnek dolgozott. Szépirodalmi szintű szórakoztatás és hiteles korkép a hidegháborúról.
Nemrég Andrej Sokolow készített interjút a 80 éves le Carréval. Megosztjuk veletek is, lehet, hogy ez az utolsó. Na nem kell mindjárt a legrosszabbra gondolni, hál’Istennek a kémregények atyja jó egészségnek örvend – arról van szó csupán, hogy már többedszer kijelentette: nem ad többé interjút. Aztán mégis adott. Az író, aki A kém, aki bejött a hidegről című lenyűgöző alkotásával lett világszerte ismert, megígérte, hogy következő írása az önéletrajza lesz.
