Lapozz bele Ioana Pârvulescunak a Typotex Kiadónál a 2015-ös Könyvfesztiválra megjelent regényébe. A Bukaresti Egyetem Bölcsészettudományi Karán modern irodalmat oktató írónő szépíróként Az élet pénteken kezdődik című regényével debütált, melyben a kor szakértőjeként biztos kézzel és finom érzékenységgel jeleníti meg a 19. század végének Bukarestjét. A könyv 2013-ban elnyerte az Európai Unió Irodalmi Díját.
Almudena Grandes nagy lélegzetű családregényében a szabad akarat és történelem tragikus összefonódását kutatja. Számítás és sors, nemzeti identitás és az emigráció gyökértelensége jelenik meg, szemben a főszereplőket mozgató szerelem mindent elsöprő szenvedélyével. De a nemzedékeken át hordozott traumák, a múlt tragédiái felülírhatóak-e? Lehetséges-e a tiszta lappal való indulás, az újrakezdés, s ha igen, milyen áron? – teszi fel a kérdést az írónő.
2015. április 13-án, hétfőn 87 éves korában távozott az élők sorából a német irodalmi Nobel-díjas Günter Grass. Az irodalmi Nobel-díjat 1999-ben kapta meg, az utóbbi években verseivel és politikai állasfoglalásával több alkalommal is viták középpontjába került. A kortárs német irodalom egyik legnagyobb alakja egy lübecki klinikán halt meg.
Lapozz bele az észak-írországi Brian McGilloway első regényébe, amely hazájában 2007-ben, itthon pedig 2015 márciusában jelent meg a Gabo Kiadó gondozásában. A Határvidék az első a Devlin felügyelő ügyeit taglaló regények sorában, amely egy csapásra lenyűgözte az ír olvasóközönséget. A fordulatokban bővelkedő regény kötelező olvasmány a krimirajongók körében.
Egy szörnyeteg vénember, Charlie Manx a veterán, 1938-as fekete Rolls-Royce-ával kisgyerekeket rabol el többnyire egyedülálló anyáktól, hogy elvigye őket Karácsonyországba, ahol mindennap karácsony van. Mondja ő. Ez a Karácsonyország valahol a realitás határán túl található, de hogy pontosan hol, azt senki sem tudja, még borzalmas segédje, az elmebeteg Bing Partridge sem, aki az anyákat öldösi le, hogy a gyerekek elhurcolása könnyebben menjen.
Aki hagyományos családregényt, netán holokauszttörténetet vár az elsőkönyves Katya Petrovszkaja Talán Eszter című kötetétől, és legyintve elmenne mellette, mert tizenkettő egy tucat, ne tegye. Ez nem olyan, mint a többi. A Megvető Kiadó gondozásában megjelent regényt családi fotók teszik még bensőségesebbé, hitelesebbé. Izgalmas a szövegben előforduló, lefordítatlanul szereplő idegen nyelvű szavak és mondatok használata.
Juan José Campanela 2009-ben készített nagy sikerű – többek között a legjobb idegen nyelvű alkotásnak járó Oscar-díjjal kitüntetett – filmet, Szemekbe zárt titkok címmel, Eduardo Sacheri hasonló című 2005-ös regényéből. Bár a film cselekménye több pontos is eltér a regényétől, mindenképpen dicsérendő, hogy ennek ellenére képes volt megőrizni azt a színvonalat és biztosítani azt az élményt, amit a regény. Talán ebben annak is szerepe van, hogy Sacheri a forgatókönyv megírásában is részt vett.
A Szemekbe zárt titkok az 1967-ben született argentin szerző, Eduardo Sacheri első regénye. A 2005-ben megjelent regényt számos nyelvre lefordították, magyarul idén jelent meg az Agave Könyvek gondozásában. A hatvanas-hetvenes évek Argentínájában játszódó történet tulajdonképpen egy regény a regényben, amelyet Benjamín Chapparo nyugdíjas bírósági titkár ír egy harminc évvel korábban történt, de egész pályafutására és életére kihatással levő gyilkossági ügyről.
A Bonita Avenue témája a modern családban fellépő megyannyi probléma: a széthullás, a szülői felelősség határai, a magánélet és családi élet közötti feszültség – de nem csak ennyi. Peter Buwalda működése közben veszi mikroszkóp alá a kommunikáció ellehetetlenedésének problémáját, a generációs különbségeket, a bevándorlás kérdését, az egyéni és közösségi érdek egymáshoz viszonyulását, az elidegenedést.
A Scolar Kiadó gondozásában márciusban megjelent Janne Teller Minden című novelláskötete, amelynek három példányáért játékot hirdetünk. Emlékeztek még a nemzetközi botrányt keltő Semmire? A feladvány ugyanis ahhoz a regényhez kötődik. Arról mi is hírt adtunk, hogy a regény alapján a Budapest Bábszínház zenés-bábos színházi pszichothrillert adott elő – de nem ők voltak az egyetlen. Egy másik színdarab rendezőjének a nevét kell megtalálni a betűrejtvényben.
