Az Árulás után egy másik John le Carré regényt is megfilmesítenek a közeljövőben: Corbijn rendezné Az üldözöttet, amelyet a Filmfoerderung Hamburg Schleswig-Holstein 900 ezer euróval támogat. A forgatásnak télen fognának neki, Corbijn azt mondta, ez lenne az utolsó rendezése. Legutóbb Clooney-val dolgozott együtt egy másik adaptáció, Az amerikai forgatásán. Azt a filmet a filmkritikusok vegyes fogadtatásban részesítették, nem aratott túl nagy sikert.
Címke: John Le Carré
Goethe-díj John le Carrénak
Goethe-díjjal tüntették ki John le Carrét. A Goethe Intézet Nagy-Britannia leghíresebb német szónokának nevezte a kémregények mesterét. Németország így mond köszönetet azért, amiért a brit író kémregényeiben mesterien ábrázolja Németország nehéz helyzetét a hidegháború során. Az Intézet kihangsúlyozta, hogy a szerzőnek mindmáig meggyőződése: a nyelv ismerete elengedhetetlen egy ország kultúrájának a megismeréséhez.
Kritika
|
100
John le Carré: Csapda
A Csapda a Karla-trilógia harmadik, befejező része. John Le Carré ’79-ben írta, de magyarul csak most jelent meg az Agave Kiadó gondozásában. George Smiley már visszavonult a Köröndről, de két, látszólag egymástól teljesen független esemény ismét visszahozza őt a porondra: az egykori szovjetellenes disszidensek vezetőjét Londonban lelövik, miközben Párizsban egy özvegy orosz asszony hihetetlen ajánlatot kap Moszkvából. Smiley sejti az összefüggéseket.
Le Carré nem kérne Nemzetközi Man Booker-díjat
A kémregények koronázatlan királyát is jelölték a 2011-es Nemzetközi Man Booker-díjra, de le Carré elutasította. Én nem szállok versenybe irodalmi díjakért, mondta a 79 éves brit író, aki február 27-én adott utoljára interjút. Ekkor a CBS Sunday Morning műsorában válaszolt a kérdésekre, majd kijelentette, hogy nem kíván többet a nyilvánosság elé állni, és minden idejét az írásnak szenteli a továbbiakban. A rajongói ennek egyrészt biztosan örülnek.
Kritika
|
68
John le Carré: Egy német kisváros
John le Carré elsősorban a kémtörténeteiről vált híressé, az Egy német kisváros című regénye azonban nem feltétlenül sorolható ebbe a kategóriába. Inkább egy krimit vehet kézbe az olvasó, amelyből ugyan hiányzik a klasszikus bűnügyi regények elmaradhatatlan kelléke, a gyilkosság, de az izgalmas és jól felépített nyomozás nem marad el. Mint ahogy az íróra jellemző sok párbeszéd sem hiányzik, és a történet politikai kerete is kellőképpen meg van rajzolva.
Kritika
|
100
John le Carré: A kém, aki bejött a hidegről
A kémtörténetek mestere, John le Carré harmadik regénye az angol kortárs irodalom egyik legnagyszerűbb alkotása. Ez az 1963-ban született regény hozta meg a hírnevet az író számára, aki azóta a hidegháború egyik leghitelesebb megrajzolójává vált az irodalomban. Le Carré, polgári nevén David John Moore Cornwell, maga is a brit hírszerzés ügynökeként dolgozott több mint egy évtizeden át, ami külön hitelességet kölcsönöz írásainak.
Olvasd el a mozi előtt – 2. rész
Úgy tűnik, a könyv kimeríthetetlen forrása a hollywoodi stúdióknak. Jövőben is lesz sokadjára adaptált produkció a mozik vásznán: id. Alexandre Dumas regényét, A három testőrt ezúttal 3D-ben nézheti a nagyérdemű. John le Carré Karla-trilógiájának első része is a vászonra kerül, és lesz olyan alkotás is, amelyhez az anyagot már több mint félévszázada megírták, de film még soha nem készült belőle: ez Jack Kerouactól az Úton, Coppola irányítása alatt.
John le Carré: A mi emberünk
Orosz bűnügyi szervezetek, nemzetközi pénzintézetek, politika és hétköznapi emberek. John le Carré A mi emberünk című könyvében egy új hidegháborúba vezet. A szereplői nem jamesbondok, hanem hús-vér emberek, a párbeszédei és a humora még így, a 80. életévében sem veszítettek semmit csillogásukból, és az is jól szórakozik, aki amúgy kémregényt nem venne a kezébe. Őszintén: mikor voltál úgy, hogy két oldallal a vége előtt nem sejtetted a végkifejletet?
Újdonságok a sikerlistákon
Vince Flynn új regénye, az American Assassin az USA-ban egyből az első helyen landolt, ebben Rapp a Lockerbie fölött felrobbantott gép értelmi merénylőit üldözi. Michael Connelly bírósági krimije több amerikai sikerlistán is az elsők között van, de Nicholas Sparks új regénye is igencsak népszerű. A New York Times sikerlistájának hetedik helyén kezdett az új le Carré könyv is, a magyar fordítás novemberben jön.
Le Carré új regénye hamarosan magyarul is
Egy párizsi teniszmeccs. Egy oxfordi professzor, egy ügyvédnő és egy orosz milliárdos. A hidegháború véget ért, a kémek szerepe viszont ma is éppen annyira fontos – csak ma más fronton harcolnak és más az ellenség. John le Carré 22. regényében az orosz maffia és a nemzetközi pénzintézetek korrupt összefonódásának lehetünk tanúi. A könyv ma jelent meg angolul, a magyar kiadás novemberben kerül a könyvespolcokra.